Prevod od "koga mi" do Češki


Kako koristiti "koga mi" u rečenicama:

Znaš li koga mi je stvarno žao?
Víš, koho mi je vážně líto?
Ne mogu da verujem koga mi je Shannara dodelila.
Nemůžu uvěřit, že jsem dostal místo Shannary tohle.
Sa èime ili od koga mi neznamo, ali ako su živi, a živi su, onda moraju i jesti.
Kým, nebo čím, to nevíme. Ale pokud žijí, a oni žijí, tak se musí nějak krmit.
Isti èovek koga mi tražimo, zar ne?
Po tomhle muži pátráme, je to tak?
Misli da se želim odmah venèati... kako bih pobegao od nekoga do koga mi je stalo... više nego do nje.
Myslí si, že si ji chci vzít hned, abych utekl před někým, koho mám... raději.
Upravo takav je visoko motivisani kupac koga mi tražimo.
A to je náš vysoce motivovaný kupec.
A juce je, moj novi advokat, koga mi je sud dodelio, i koji mi se uopšte ne svidja, rekao da je Dravni Vrhovni Sud odbio moju poslednju žalbu.
A včera mi můj soudem určený obhájce, kterého vůbec nemám ráda, řekl, že Nejvyšší soud zamítl moje poslední odvolání.
Suraðivat æu sa svakim koga mi dodijelite, ovdje ili na terenu.
Budu pracovat, s kým budete chtít, tady, nebo v terénu.
Nikada ne bih žrtvovao tebe ili bilo koga do koga mi je stalo da porazim oca.
Nikdy kvůli jeho zničení neobětuju tebe nebo někoho, koho mám rád.
Želim da novac dobije netko do koga mi je stalo.
Radši dám ty peníze někomu, na kom mi záleží.
Takoðe sam pregledao mrtvog pacova koga mi je Tony tako hrabro doneo.
Také jsem prohlédl tu mrtvou krysu, kterou mi Tony tak hrdinně přinesl.
Pa, sreæom po tebe tvoj drug je neko do koga mi je zapravo stalo, jer bi ih inaèe veæ iskoristila protiv tebe i Jenny.
No naštěstí pro tebe ten kluk je osoba, které bych nikdy neublížila takže to proti tobě a Jenny nepoužiju.
Pa, gdine Casey, FULCRUM bi više voleo da ne znate koga mi imamo u Vladi.
No, pane Casey, FULCRUM bude radši, když nebudete vědět, koho máme ve vládě.
Neko za koga mi je stalo je u nevolji, i ima veze sa tim klubom.
Někdo, na kom mi záleží, má potíže a tento klub s tím má něco společného.
U nekim sam stvarima ocajan, kuhanje je jedna od njih, ali isto tako, znajuci što reci nekome do koga mi je stalo...
Jsou věci, které mi vůbec nejdou, například vaření, nebo taky... vědět, co říct někomu, na kom mi záleží...
Ali takoðe mora biti negde gde niko koga mi znamo ne ide.
Ale někde, kam by nikdo z našich známých nešel.
Kent je ubio nekoga do koga mi je stalo.
Kent zabil někoho, na kom mi hodně záleželo.
Samo ne želim da strada neko do koga mi je stalo.
Jen nechci vidět někoho, na kom mi záleží, jak přijde k úrazu.
Ne, upoznala sam nekoga zbog koga mi se promenio svet.
Ne. Potkala jsem někoho, kdo změnil můj pohled na svět.
Neko do koga mi je bilo jako stalo.
Někdo, na kom mi hodně záleželo.
Možda zato što zbog nekog do koga mi je stalo je upravo upucan u glavu.
Možná proto, že někdo na kom mi záleželo byl zrovna zastřelenej.
Želeo sam da dam priliku Samersu da prizna i da se suoèi sa pravdom suda, ali on je izabrao da ubije nekoga do koga mi je stalo.
Chtěl jsem dát Martinu Somersovi šanci se přiznat a čelit spravedlnosti u soudu, ale on se místo toho rozhodl jít po někom, na kom mi záleži.
Da, kada je neko do koga mi je stalo.
Když jde o někoho, na kom mi záleží.
Neko do koga mi je stalo je nestao.
Ztratil se mi někdo, na kom mi záleží.
On je pokušao da povredi nekoga do koga mi je stalo.
On... Chtěl ublížit někomu, na kom mi záleží.
On želi da jajašce bude od nekoga koga mi poznajemo.... i vjerujemo joj.
Chce vajíčka od někoho, koho známe... a komu věříme.
Konaèno upoznam nekoga do koga mi je stvarno stalo, i ti misliš da bi trebala prisiliti prekid, sjediti okolo jesti lice i žaliti se stalno.
Jsem konečně potkat někoho,, že jsem opravdu záleží, a myslíte si, že bych měla nutit rozchod, sedět nádivkou můj obličej a stěžovat neustále.
Ni od koga mi se tako ne okreće želudac kao od Čarlsa Augustusa Magnusena.
Ale z nikoho mi není víc zle než z Charlese Augusta Magnussena.
I Titubine optužbe ugrožavaju onoga do koga mi je stalo.
A Titubina udání ohrožují ty, na kterých mi hluboce záleží.
Rekao si da si pisao o tome kako ja donosim nadu nekome do koga mi je stalo.
Řekla jsi, že o mně píšeš, abys dala naději někomu, na kom ti záleží.
Da, ali koga mi to zavaravamo.
Jo, ale na co si tu hrajeme?
To ne menja ono što mi je bitno, a ni do koga mi je stalo.
Pořád vím, na čem, nebo na kom, mi záleží nejvíc.
Odluèila sam da ne dopustim da umre neko do koga mi je stalo.
Rozhodla jsem se nenechat zemřít už nikoho, na kom mi záleží.
Hej, tu je neki osumnjièeni za koga mi nismo znali?
Hele, máme podezřelého, o kterém nevíme?
Mislim da æe neko do koga mi je stalo napraviti užasnu grešku.
Myslím, že někdo, na kom mi záleží, hodlá udělat obrovskou chybu.
Zbog koga mi ovde apsolutno gubimo vreme?
Kdo byl pro nás absolutní ztrátou času?
Prodavac koga mi je bilo drago što vidim u radnji je zapravo bio lutka.
Prodavačka, kterou jsem s úlevou postřehl v obchodě, byla ve skutečnosti figurínou.
(smeh) Ništa ne govori "Volim te" kao "Samo da nađem nekog drugog do koga mi je stalo".
Vážně." (Smích) Nic neřekne Miluju tě tak dobře jako "Nech mě najít si někoho jiného, kdo mi není ukradený."
A on ih zapita kako su, i reče: Kako je otac vaš stari, za koga mi govoriste?
I ptal se jich, jak se mají, a řekl: Zdráv-liž jest otec váš starý, o němž jste pravili?
Koji se usudi i crkvu poganiti; koga mi i uhvatismo, i htesmo da mu sudimo po zakonu svom.
Jenž také i o to se pokoušel, aby chrámu poskvrnil; a kteréhožto javše, vedle Zákona našeho chtěli jsme souditi.
0.76645517349243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?